AC | מו ויתר דברי יהושפט וגבורתו אשר עשה ואשר נלחם הלא הם כתובים על ספר דברי הימים--למלכי יהודה
|
ASV | And the remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.
|
BE | He put an end to the rest of those who were used for sex purposes in the worship of the gods, all those who were still in the land in the time of his father Asa.
|
Darby | And the remainder of the sodomites, which were left in the days of his father Asa, he put away from out of the land.
|
ELB05 | (H22:47) Auch den Rest der Buhler, der in den Tagen seines Vaters Asa übriggeblieben war, schaffte er aus dem Lande hinweg.
|
LSG | Il ôta du pays le reste des prostitués, qui s'y trouvaient encore depuis le temps d'Asa, son père.
|
Sch | (H22-47) Er rottete auch aus dem Lande die noch übrigen Schandbuben aus, die zur Zeit seines Vaters Asa übriggeblieben waren.
|
Web | And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he removed from the land.
|